Махадаша Меркурия (Буддхи)

 

Махадаша Меркурия (Буддхи)

 

Основной период Меркурия – один из «долгих» периодов в системе Вимшоттари, он длится 17 лет. Помня двойственную и впечатлительную природу Меркурия, попробуем понять, какие результаты может принести его махадаша. Вспомним основные критерии оценки периода.

 

1. Естественные сигнификации планеты.

Меркурий, как принц, дипломатичен, управляет коммуникацией, речью и письмом. Он олицетворяет интеллект и разум, а потому отвечает за образование, логику и умение работать с информацией. Являясь самой быстрой планетой, Меркурий управляет торговлей, всеми видами сделок и договоренностей. Обладая двойственной природой, Меркурий указывает на адаптивность, приспособляемость и непостоянство. Меркурий считается покровителем астрологов, под его заботой находятся математики, бухгалтеры, писатели, торговцы и бизнесмены.

2. Дома, которыми планета управляет.

По управлению домами мы определяем временный статус Меркурия: временный малефик или бенефик. Сигнификации этих домов ожидаемы в жизни в махадашу Меркурия. Наиболее явно проявит себя дом, в котором у Меркурия мулатрикон.

3. Йоги, в которых планета участвует.

Период «включает» йоги, в которых участвует Меркурий.

4. Даша лагна.

Для более точного анализа смотрим карту от дома, который занимает Меркурий – даша лагны.

 

Также важное значение обретают значения дома и знаки, которые занимает Меркурий.

 

Брихат-Парашара-Хора-Шастра:

49:61: Теперь я расскажу результаты даши сына Чандры – Буддхи, который известен как «Кумара-граха» (планета юности).

49:62-65: Если Буддха экзальтирован, расположен в собственном раши, кендре, триконе, дружественном раши, то он дает счастье, приобретение богатства, процветание, популярность, собственность, получение высшего образования и вознаграждение от правителей, острый интерес к религиозным (благочестивым) делам. Теплые отношения с женой и детьми, крепкое здоровье, удовлетворенность, хорошее питание (приготовленное на молоке) и прибыль в бизнесе. Если Буддха аспектируется или соединен с благотворными грахами и правителем 10-й бхавы или обладает бхава-бала, его даша даст полные результаты.

 

Из комментария Гириша Чанда Шармы:

«В даше благотворного Буддхи доход зарабатывается из многих источников. Буддха – это карака интеллекта, бизнеса и торговли, кроме того, он дает большие способности в области образования. Рожденный обладает большими литературными устремлениями и поддержкой в бизнесе. Буддха сам по себе – это Саттвика-граха и ведет рожденного к праведной, добродетельной и этической жизни, оберегает его от ложной гордости и так далее».

 

Другими словами, все разнообразные каракатвы Меркурия процветают и дают вкусные плоды. В естественном Зодиаке Солнце (карака правителя) управляет 5 домом власти, тогда как Меркурий от 5 дома становится управителем 2 дома финансов и 11 дома почестей и наград.

 

В случае со связью с 10 домом или его управителем Меркурий имеет мулатрикон в 6 доме естественного гороскопа. 10 – это 5 дом удачи, власти и процветания от 6. Это также самая высокая точка гороскопа, дом власти, статуса и карьеры. Сложно добиться успеха в бизнесе и торговле без социальных отношений и определенного положения.

 

Ачарья-основатель Международного общества сознания Кришны Его Божественная Милость А. Ч. Бхактиведанта Свами Прабхупада. Основной период Меркурия начался в 1954 году в возрасте 57 лет.

Меркурий в экзальтации, в 9 доме учителей, духовности, нравственности и закона. От Луны Меркурий экзальтирует в 5 доме молитв и мантр, а также учеников. Меркурий отменяет падение Венеры, создавая сильную ничча-бханга-раджа-йогу. Божественным знанием, которое Шрила Прабхупада нес на Запад, он действительно «отменял падение» многих хиппи, искавших свободу через протест и наркотики.

 

Венера, являясь естественным бенефиком, для Козерога йога-карака, управитель 5 и 10 домов. Ее благотворное влияние на Меркурий в сочетании с экзальтированным лагнешем в шаша-йоге позволяет предположить, что даша Меркурия дает «полные результаты». И действительно, основные события, изменившие мир, случились в жизни Шрилы Прабхупады именно в период Меркурия.

 

С началом махадаши Меркурия Абхай начинает вести отрешенный образ жизни, а в 1959 году принимает посвящение и получает монашеское имя «Абхай Чаранаравинда Бхактиведанта Свами».

 

Литературный труд

В 1954–1965 годах Бхактиведанта Свами проводит большую часть времени во Вриндаване, работая над переводом и комментированием священных текстов, исполняя волю своего гуру. Он также работает над своим журналом «Back to Godhead» – пишет для него статьи и распространяет экземпляры. В это же время он пишет свою первую книгу «Легкое путешествие на другие планеты». Монументальный труд по переводу и комментированию «Бхагавата-пураны» («Шримад-Бхагаватам») занял у Абхая всю жизнь.

 

5 и 9 дома связаны с литературной деятельностью и писательством. Меркурий как карака литературы, речи и иностранных языков сам находится в доме творчества и участвует в кахала-йоге. В навамше Меркурий располагается в огненном знаке Овна первопроходца, в 3 доме и участвует в паривартана-йоге с Марсом 3-5 – снова дома писательства.

 

Великое путешествие на Запад

13 августа 1965 года 69-летний Бхактиведанта вступил на борт корабля и отправился в плавание к берегам Америки, в свое первое путешествие за пределы Индии. Ему было 69 лет.

 

Из Википедии: Прибыв в Нью-Йорк без гроша в кармане, он вскоре сумел сплотить вокруг себя небольшую, но преданную группу последователей. В июле 1966 года Бхактиведанта зарегистрировал в Нью-Йорке гаудия-вайшнавскую религиозную организацию «Международное общество сознания Кришны» (ИСККОН). Несмотря на то, что строгие моральные принципы основанного Бхактиведантой движения резко контрастировали с богемным образом жизни нью-йоркской контркультуры, проповедуемое им вероучение привлекло многих молодых людей, вдохнув в их жизни новый смысл. ИСККОН быстро распространился в другие крупные города Америки, а затем в Европу и на другие континенты.

 

Духовный литературный журнал «Back to Godhead» продолжил свое существование и стал популярным в Америке.

 

От даша лагны становится проявленным 9 дом, с Луной в мулатриконе и Марсом, управителем 8 дома тайного знания и 3 дома писательского мастерства. В 12 доме иностранных государств оказываются 3 планеты, включая управителя 12 дома, Юпитер и Кету – караки духовности.

 

Распространение духовного знания

В 1966 году учениками был организован рок-концерт Mantra-Rock Dance с участием Бхактиведанты Свами и известных музыкантов. Благодаря концерту, многие узнали о существовании храма в Сан-Франциско и начали посещать ежедневно проводимые в нем киртаны и лекции. С начала 1967 года ИСККОН начал распространяться «со скоростью лесного пожара». Движение получало ощутимую поддержку группы «Битлз».

 

«Включается» ничча-бханга-раджа-йога с участием Венеры – караки музыкантов и людей искусства. Кахала-йога – йога диспозиторства, Сарасвати-йога от Луны.

 

Здоровье

В мае 1967 года Бхактиведанта перенес сердечный приступ и был госпитализирован. Западные методы лечения вызвали у Бхактиведанты отторжение, и он изъявил желание уехать в Индию, во Вриндаван и пройти там курс реабилитации по Аюрведе.

 

От даша лагны управитель 4 дома сердца Юпитер идет в 12 дом и поражается Кету и Солнцем. Всю комбинацию аспектирует неблагоприятный Марс. Однако Юпитер аспектирует свой собственный 4 дом, и лечение проходило с помощью духовности (повторения мантр, киртанов), путешествия на родину в Индию с ее традиционным древним искусством Аюрведой.

 

1970-е

Бхактиведанта возвратился в Америку в декабре 1967 года и возобновил свою обычную деятельность. Он переводил священные тексты на английский, открывал новые храмы, давал посвящение новым ученикам.

 

Примерно с середины 1968 года последователи Бхактиведанты начали именовать своего учителя почтительным титулом «Прабхупада». Буквально «стопы учителя» «стопа величайшего», также переводится как «тот, у чьих стоп сидят другие великие личности». Этим титулом исторически называли наиболее выдающихся духовных учителей.

 

Возвращение в Индию

Добившись существенного успеха на Западе, Прабхупада был готов претворить в жизнь вторую часть своего глобального видения: принести свое движение назад в Индию во всей его силе и привлечь сердца своих земляков феноменом успеха проповеди индуизма на Западе. Он надеялся, что это поможет вернуть Индию к ее «изначальному религиозному сознанию».

Основной период Меркурия пришелся на самое продуктивное время для исполнения миссии Шрилы Прабхупады.

«Жизнь Шрилы Прабхупады – лучшее доказательство того, что глашатай истины может оставаться самобытной личностью, и даже в каком-то смысле – я не боюсь этого слова – «оригиналом»… В возрасте, который мы называем преклонным, когда большинство людей почивают на лаврах, он взялся исполнить наказ своего духовного учителя и отправился в трудное и опасное плавание к берегам Америки. Безусловно, Шрила Прабхупада – это один из многих тысяч духовных учителей, но вместе с тем он – единственный из тысяч, а может быть, и миллионов».

Харви Кокс, профессор богословия Гарвардского университета,

в 1996 году в честь 100-летия Шрилы Прабхупады

Определение «глашатай истины» тоже носит меркурианский характер и настроение ясности и благости.

 

 

Джордж Бернард Шоу – выдающийся ирландский драматург и писатель, лауреат Нобелевской премии в области литературы. Сторонник реформы английской письменности, один из основателей Лондонской школы экономики и политических наук. Махадаша Меркурия началась у него с возраста 75 лет.

 

Меркурий является лагнешем и находится в лагне в Близнецах. Его самбандха с Сатурном создает раджа-йоги 1-9 и 4-9, а сам Меркурий – бхадра-йогу.

 

Награды и почести

В 1939 году Шоу получает премию «Оскар» за сценарий фильма «Пигмалион».

 

Меркурий участвует в Сарасвати-йоге, при этом Венера находится во 2 доме доходов, а Юпитер – в 10 доме карьеры и статуса свакшетра. В 11 доме почестей и наград находится Луна, хозяйка 2 дома финансов, создавая дхана-йогу, а даша и джанма лагны совпадают. Тройной обмен 2-5-11 Луна-Венера-Марс также указывает на доходы от творчества. Карака финансов Юпитер аспектирует 2 дом.

 

Общественная деятельность

Бернард Шоу поддерживал социализм, сталинизм и называл СССР «страной надежды», в то время как страны Европы – «странами отчаяния». Шоу посетил СССР, а в 1933 году, в начале основного периода Меркурия, выступил с речью в Метрополитен Опера. Он пояснил причины своей поддержки СССР и призвал к такой поддержке политиков США. Речь транслировалась по радио и имела весомые последствия в политике США – американские власти официально признали СССР.

Фактически речь одного человека повлияла на политическую ситуацию в мире, что неудивительно, так как хорошо расположенный Меркурий является еще и лагнешем и означает силу личности, без которой трудно повлиять хоть на одного политика. Обмен 2-5-11 здесь может говорить о речи, связанной с властью и политикой и полученными от этого почестями (слава, репутация).

Управитель 12 дома иностранных государств Венера в 2 доме речи соединяется с Солнцем, каракой власти и правительства, и их аспектирует Юпитер, хозяин 10 дома общественного статуса. Речь Шоу была посвящена как раз-таки сравнению иностранного государства со странами Европы. Управитель 2 дома речи Луна – в Овне, огненном знаке первопроходцев (а социализм был передовой, новаторской идеей), лидеров, под аспектом его хозяина Марса.

Творчество

Период Меркурия, несмотря на возраст Бернарда Шоу, был продуктивным на писательскую деятельность, как и молодые годы.

Кроме Сарасвати-йоги, мы видим Меркурий в 3 доме писательского мастерства от Луны вместе с 10 управителем Сатурном.

Личная жизнь

Писатель провел весь период Меркурия у себя дома с женой Шарлоттой, занимаясь творчеством, за исключением периодических поездок.

 

Из Википедии: «В 1940 году скончалась Стелла, его негласная возлюбленная, отвечавшая драматургу взаимностью. В 1943 году ушла из жизни верная Шарлотта».

 

Хозяин 7 дома Юпитер поражен Раху, а Венера – Солнцем в 2 доме мараки.

В навамше Меркурий находится в 8 доме под аспектом сильной мараки Марса. Венера получает поражение от неблагоприятного управителя тришадайа Солнца сразу как карака брака и управитель 7 дома.

 

Писатель Томас Манн о Бернарде Шоу:

«Шоу без устали подносил блестящий меч своего слова и остроумия против страшной силы, угрожавшей существованию человека, – против глупости. Ему удалось поднять человечество на более высокую ступень социальной зрелости, и он безжалостно указал слабые стороны и недостатки человека. Но его острые шутки не противоречили гуманизму его общего видения. Он был другом всего человечества – именно в этой роли Шоу жить в сердцах и памяти людей».

И снова мы видим показатели Меркурия – остроумие, слово, проницательность.

 

 

Одри Хепберн – актриса, фотомодель, танцовщица, «икона стиля» и гуманитарный деятель. Американским институтом киноискусства Одри Хепберн была поставлена на третье место в списке величайших актрис американского кино. Основной период Меркурия у нее начался в возрасте 43 лет.

 

Меркурий в карте Одри – временный благодетель, благоприятно расположен в кендре, без вредных влияний. В навамше падение Меркурия отменяется экзальтацией сильной Венеры варготтама в кендре.

 

Актерская карьера

Актриса временно не снималась, и в 1976 году предприняла попытку вернуться в кино. Хепберн снялась в нескольких фильмах, но все они имели очень умеренный успех и не принесли наград или широкой известности.

 

3 дом драматического искусства от лагны становится 12 домом потерь от даша лагны. Управитель 3 дома Солнце соединяется с Юпитером, хозяином 8 неблагоприятного дома. Марс в падении, хозяин 12 аспектирует 10 дом карьеры и статуса и поражает 3 дом от даша лагны.

 

Благотворительность

Зато в другой сфере деятельности Одри ждал успех. В 1988 году Хепберн стала международным послом доброй воли ЮНИСЕФ, в качестве которого активно привлекала внимание к проблемам детей в наименее благополучных регионах Африки, Южной Америки и Азии.

 

Из Википедии: «Испытывая благодарность за собственное спасение в период после нацистской оккупации, она посвятила остаток своих дней улучшению судьбы детей, проживающих в беднейших странах мира. Работа Хепберн сильно облегчилась благодаря знанию целого ряда языков. Она разговаривала на французском, английском, испанском, итальянском и нидерландском языках».

 

Последние годы махадаши Меркурия Хепберн активно путешествовала по странам третьего мира и эффективно помогала неимущим и их детям. Ее называли добрым ангелом, а сама она считала, что ей очень повезло «подвести итог жизни».

 

Снова проявляет себя 12 дом от даша лагны, давая возможность заграничных поездок и благотворительности. Солнце, хозяин 3 дома поездок, мужества и инициативы, в экзальтации в 12 доме вместе с Раху, который также дает иностранное влияние. Кроме того, благотворительность Хепберн целиком связана с коммуникацией, договоренностями и снабжением – показателями Меркурия. Меркурий также повлиял на знание нескольких иностранных языков.

 

Личная жизнь

Одри уже была замужем за ее психиатром (второй брак). Муж несколько лет изменял актрисе, она решилась на развод после скандального разоблачения в прессе. В 1982 году после второго развода Одри впала в депрессию и перестала есть.

 

В 50 лет (1980 г.) Хепберн познакомилась с Робертом Уолдерсом. Они стали счастливо жить вместе вплоть до смерти Хепберн. Уолдерс участвовал в благотворительных поездках вместе с Одри.

 

От даша лагны 7 дом окружен папа-картари-йогой, но мы видим сильную Венеру в 11 доме упачайя. Управитель 7 дома Марс в падении, но варготтама и действует Великое исключение Парашары, так как Марс оказывается в 6 доме. Это также дом роста и со временем дает улучшение дел. Так и произошло: гармоничные отношения Одри обрела во второй половине даши Меркурия. В навамше проявляется ничча-бханга-раджа-йога Меркурий-Венера в 4 доме счастья, то есть плоды раджа-йоги приходят через падение (страдание, непростые уроки).

 

Период Меркурия не был изобилен на актерские достижения, однако актриса обрела нечто гораздо большее – социальную реализацию и удовлетворенность от служения, гармоничные отношения с мужчиной.

 

 

Брихат-Парашара-Хора-Шастра:

49:66-70: Если Буддха аспектирован или соединен с пагубными грахами, то рожденный встречается с гневом правителя, получает умственное расстройство, противоречия с братьями, сестрами и родственниками, заграничные путешествия и так далее, также станет иждивенцем (материально зависимым), приобретет мочевую болезнь и подвергнется серьезной опасности. Если Буддха расположен в 6, 8 или 12 бхаве, то доход, страстность и богатство уменьшаются, но показаны болезни, подобные желтухе и ревматизму. Будут тревоги от правительства (короля), воровство, пожар и тому подобное, уничтожение сельскохозяйственной продукции, рогатого скота и собственности (земли). Начало даши приносит богатство и сельскохозяйственные продукты, много комфорта, теплые отношения с сыновьями, счастье, приобретение собственности и рост в богатстве. Средняя часть даши приносит признание (покровительство) короля, а последняя часть даши устанавливает бедствия, препятствия и так далее.

 

 

Основной период Меркурия «застал» Трумэна в возрасте 46 лет на посту председателя суда округа, на котором он задержался два срока.

Меркурий в карте Трумэна расположен в благоприятном 9 доме закона и дхармы вместе с Сатурном, управителем 6 дома споров, сражений и препятствий. В авамше Меркурий в падении, снова под аспектом Сатурна – лагнеша и управителя 12 дома. Меркурий ретрограден и, являясь лагнешем в раси, указывает на кармические задачи, связанные с личностью. Земной знак Тельца делает важным для Трумэна стабильность, комфортные условия жизни, вкус к искусствам.

 

Из Википедии: «…в 1934 году вновь благодаря поддержке Пендергаста Трумэн был избран членом сената США. Несмотря на сомнительную репутацию, которой он поначалу пользовался, поскольку был обязан избранием коррумпированному партийному боссу, Трумэн быстро завоевал авторитет благодаря добросовестному отношению к своим обязанностям и дружеским отношениям с коллегами».

 

Вторую его победу в выборах вновь обеспечила поддержка местного партийного аппарата – вновь меркурианские коммуникации и связи.

 

В годы Второй мировой войны Гарри Трумэн приобрел общенациональную известность как председатель сенатского комитета. Комитет следил за эффективным использованием государственных средств и противостоял коррупции.

От даша лагны Сатурн становится йога-каракой 9-10 и указывает, что дхарма и деятельность Трумэна связаны с меркурианскими показателями: коммуникацией, договоренностями, дипломатией, политикой и делами 9 дома Сатурна – законом, народом. Меркурий управляет 2 домом денег и 5 домом власти и находится в лагне, создавая сильные дхана-йоги.

Провокационные заявления

Известно изречение Трумэна, которое он сделал через несколько дней после нападения гитлеровской Германии на Советский Союз:

«Если мы увидим, что выигрывает Германия, то нам следует помогать России, а если выигрывать будет Россия, то нам следует помогать Германии, и пусть они убивают как можно больше, хотя мне не хочется ни при каких обстоятельствах видеть Гитлера в победителях».

Можно сказать, что это дипломатия, но даже далекий от политики человек почувствует двуличность такой дипломатии. Меркурий проявляет свои негативные черты: с хитростью подстраивается под ситуацию. В навамше Меркурий падает в 2 доме речи под аспектом Сатурна, который как лагнеш все же несет в себе разрушительный потенциал 12 дома.

Президентский пост

В начале 1944 года на выборах Трумэн был выдвинут кандидатом в вице-президенты в паре с президентом Франклином Д. Рузвельтом, и оба победили. Однако за 82 дня вице-президентства Трумэн встречался с Рузвельтом всего два раза, и к решению ключевых внешнеполитических вопросов его не привлекали.

Точно не известно, был ли это гнев правительства, но милости правителя Трумэн не испытывал.

12 апреля 1945 года, после внезапной кончины Рузвельта, Трумэн стал президентом США. В августе 1945 года Трумэн был инициатором атомной бомбардировки Хиросимы и Нагасаки. После этого войска США оккупировали Японию.

Меркурий и Венера создают превосходную раджа-йогу 9-10, обмениваясь домами. От даша лагны отмен становится 1-2, указывая на важность личности, финансов и речи. Венера при этом становится временным малефиком, привнося черты 6 дома в речь.

 

Трумэн больше не выдвигался в кандидаты на президентский пост. После окончания своего срока он открыл библиотеку и посвятил этому свою деятельность.

 

 

Махадаша Меркурия длилась с 9 до 26 лет известного художника. Лагнеш Меркурий ретрограден, находится в 12 доме вместе с неблагоприятным Марсом, управителем двух домов тришадайа. Его диспозитор Венера в 12 от своего, в обмене с Марсом 11-12. В навамше Меркурий снова лагнеш и соединен с Марсом в 8 дустхане.

Градусы Меркурия на границе знаков, мритью авастха.

 

В детстве Дали был сообразительным, но заносчивым и неуправляемым ребенком. Он добивался своего капризами и симуляцией, всегда стремился выделиться и привлечь к себе внимание. Он страдал множественными фобиями, страхами и комплексами. Все это мешало ему заводить друзей и поддерживать нормальные отношения со сверстниками. Дали часто был в роли эпатажного ребенка, а его ровесники доводили его издевательствами до истерик.

Обучение искусству

Обучаться изобразительному искусству Дали начал в муниципальной художественной школе, а в 1916 году познакомился с современным искусством.

В 1921 году он не без скандала поступает в Академию искусств Сан-Фернандо. Через 5 лет его выгоняют из академии за высокомерное и пренебрежительное отношение к преподавателям.

Махадаша Меркурия была щедрой на образование, но это всегда сопровождалось спорами, эпатажными поступками и конфликтами. На Меркурий влияет Марс, управитель 6 дома споров. Марс обменивается домами с Венерой, усиливая накал страстей, учитывая, что на Венеру влияет соединение с ней Солнца в экзальтации в 12 доме.

Потеря матери

В 1921 году на 47 году жизни от рака умирает мать Дали. Для Дали это стало трагедией.

От лагны рождения 4 дом поражен Раху, а Луна – Кету и Сатурном. Юпитер становится неблагоприятным для Близнецов. От Луны управитель 4 дома Меркурий идет в 12 от своего и поражается маракой Марсом. От даша лагны Марс поражает 4 дом, становясь управителем 12 дома потерь и 7 дома мараки. Управитель 4 дома Солнце идет в 12 дом, соединяясь в неблагоприятной для Тельца Венерой. В навамше Луна поражена Сатурном в 4 доме, а их диспозитор – экзальтированным Марсом.

Первая известность

Дали впервые едет в Париж, где знакомится с Пабло Пикассо, участвует в создании сюрреалистического фильма «Андалузский пес». Работы Дали демонстрируются на выставках, он завоевывает популярность. В 1929 году примыкает к группе сюрреалистов. В это же время происходит разрыв с отцом.

Тогда же он впервые встречает свою будущую жену Галу, бывшую тогда женой поэта Поля Элюара. Гала сближается с Дали по расчету, уже тогда она поняла его творческий потенциал. В отношениях нет верности.

И снова мы видим сочетание успеха, потерь и атмосферы обмана, двуличия в отношениях.

 

Период Меркурия начался у натива в 2009 году в возрасте 13 лет. На момент написания статьи нативу 24 года. К этому времени он обрел наркотическую зависимость, психическое расстройство, материальную зависимость от родителей. Натив склонен к обману. Перенес множественные переломы в результате травм от несчастных случаев, болезни.

 

Меркурий – кендра адхипати доша для Рыб, расположен в 6 дустхане, в 12 от своего 4 дома мулатрикона. Потеря счастья и внутреннего равновесия, склонность к обману и интоксикациям. Неблагоприятный Меркурий во Льве может говорить напоказ, создавать иллюзорный образ себя. В совокупности с непростой комбинацией в лагне и ретроградным пораженным лагнешем все это приводит к проблемам с физическим и ментальным здоровьем. В навамше Меркурий поражен сильным Сатурном и Марсом. Луна в 12 доме создает ментальные беспокойства, иллюзии.

 

Можно сделать вывод, что для серьезных проблем со здоровьем и психикой, как в этой карте, нужна совокупность поражений.

 

Литература:

Брихат-Парашара-Хора-Шастра,

Марк Бони «Джйотиш для начинающих».

 

Автор статьи Олеся Мишина, студентка «Академии Джйотиш»

Любое копирование, частичное или полное, разрешено только с использованием активной ссылки на источник.